Tarjome Ahang Haye Khareji | ترجمه آهنگ خارجی ترجمه آهنگ های خارجی
| ||
|
Miley Cyrus_Someone Else
If you're looking for love
اگه دنبال عشق میگردی،
بدون که عشق دیگه اینجا وجود نداره
اون از قلبم بیرون رفت
هرجفتشون بدون من رفتند
اگه داری سعی میکنی دنبال دلسوزی بگردی ، خب نیاز داری دنبال کس دیگه ای باشی
چون مطمئنا نمیتونم بهت کمک کنم
دارم به خودم صدمه میزنم
به یه نفر دیگه تبدیل شده ام
قبلا به این اعتقاد داشتم که عشق به همه غلبه میکنه
چون این چیزی بود که تو فیلم ها دیده بودم
بیا و بفهم که مثل همه ی اونا نیست
تو میفهمی که زندگی واقعی خیلی متفاوته
نمیخوام رفتنت رو ببینم
فقط میخوام لبخندتو ببینم
فقط فکر کردنش خیلی صدمه میزنه
نمیتونم تحمل کنم که تورو اونجا ببینم
ما گریه کردیم و دورغ گفتیم
نمیتونم وانمود کنم که حقیقتی که...
باعث شد دوباره برای مدتی بتونیم احساس سرحال بودن بکنیم رو، تغییرش بدم
منو سفت بغل کن ، نذار برم
امیدوارم بهم بگی که این آخرش نیست
If you're looking for love
اگه دنبال عشق میگردی،
بدون که عشق دیگه اینجا وجود نداره
اون از قلبم بیرون رفت
هرجفتشون بدون من رفتند
اگه داری سعی میکنی دنبال دلسوزی بگردی ، خب نیاز داری دنبال کس دیگه ای باشی
چون مطمئنا نمیتونم بهت کمک کنم
دارم به خودم صدمه میزنم
به یه نفر دیگه تبدیل شده ام
قبلا به این اعتقاد داشتم که عشق به همه غلبه میکنه
چون وقتی منو در اغوش گرفتی اینو حس کردم
فکر کردم که تو میفهمی اگه عاشقت بشم
نمیخوام رفتنت رو ببینم
فقط میخوام لبخندتو ببینم
فقط فکر کردنش خیلی صدمه میزنه
نمیتونم تحمل کنم که تورو اونجا ببینم
ما گریه کردیم و دورغ گفتیم
نمیتونم وانمود کنم که حقیقتی که...
باعث شد دوباره برای مدتی بتونیم احساس سرحال بودن بکنیم رو، تغییرش بدم
If you're looking for love
اگه دنبال عشق میگردی،
بدون که عشق دیگه اینجا وجود نداره
اون از قلبم بیرون رفت
هرجفتشون بدون من رفتند
اگه داری سعی میکنی دنبال دلسوزی بگردی ، خب نیاز داری دنبال کس دیگه ای باشی
چون مطمئنا نمیتونم بهت کمک کنم
دارم به خودم صدمه میزنم
به یه نفر دیگه تبدیل شده ام
Love is patient
عشق صبوری است
از خود گذشتگی است
عشق امیدواریست
عشق مهربونیه
عشق حسوده
عشق مغروره
عشق بیچارگیه
عشق احمق ( کور) بودنه
عشق صبوری است
از خود گذشتگی است
عشق امیدواریست
عشق مهربونیه
عشق حسوده
عشق مغروره
عشق بیچارگیه
عشق احمق ( کور) بودنه
عشق صبوری است
از خود گذشتگی است
عشق امیدواریست
عشق مهربونیه
عشق حسوده
عشق مغروره
عشق بیچارگیه
عشق احمق ( کور) بودنه من یه یه نفر دیگه تبدیل شده ام نظرات شما عزیزان: |
|
[ طراحي : قالب سبز ] [ Weblog Themes By : GreenSkin ] |